Home
 
 
Guestbook

Font Problem

- 1 -

κlÉiÉÉä%º¨ªÉ½Æþ  iÉ´É uùÉ®äú ‡¦ÉIÉÉlÉÔ nèùxªÉ¦ÉÉVÉxɨÉ *

näù‡½þ ‡¦ÉIÉÉÆ º´É¦ÉËHò ¨Éä nùÉxÉ„ÉÚ®úɇ´É±ÉΨ¤ÉiɨÉ ** 1**

ªÉÉiÉɪÉÉiÉɇxÉ ¨ÉÉ EòɹÉÈ C±Éä„ɦÉÉ®Æú ´ÉÞlÉÉ ´É½þxÉ *

ºÉä´ÉÉnùÉxÉÆ ‡´ÉxÉÉ nùkÉÆ nùÉxÉÆ ºÉÉÎi´ÉEò¨ÉÖSªÉiÉä ** 2 **

 - 2 -

´Éänù ËEò ¤ÉɱÉEòÉä%´ÉºlÉÉÆ ‡xÉVɨÉÉiÉÖ& EònùÉSÉxÉ *

´É½þiÉä ºÉEò±ÉÉÆ ‡SÉxiÉÉÆ ºÉÉ {ÉÖxɺiɺªÉ ºÉ´ÉÇnùÉ ** 1 **

¤ÉɱÉEòºªÉ VÉxÉxªÉÉ„SÉ ‡¨ÉlÉ& ºÉ¨¤ÉxvÉ <Çoùù„É: *

xÉ ‡„ɱÉɱÉɤÉÖiÉÉ®úÉªÉ iÉɪÉÇiÉä ºÉÉ i´É±ÉɤÉÖxÉÉ ** 2 **

´Éä¹]õªÉÆ„SÉxnùxÉÆ ¦ÉÉäMÉÒ ‡xÉ´ÉÞÇiÉÉä%‡{É xÉ iÉiºÉ¨É& *

º{É„ÉÉæ{ɱÉ& º´ÉªÉÆ ¦ÉÚi´ÉÉ ¨Éɨɪɺi´ÉÆ xÉªÉ |ɦÉÉä ** 3 **

(09-10-1874 - 23-03-1923)

- 3 -

nùªÉɱÉÉä ‡´ÉtiÉä näù´É ½þºiɺiÉä ¨É¨É ¨ÉºiÉEäò *

iÉ´Éɇ{É {ÉÉnùªÉÉä΄SÉkÉÆ ºÉHòÆ ¨É¨É ‡xÉ®úxiÉ®ú¨É ** 1 **

<ilÉÆ ºÉÆMÉiɪÉÉäVÉÉÇiÉ& ºÉ¨¤ÉxvÉÉä xÉÉè {É®úº{É®ú¨É *

+½Æþ iÉ´É ´É„Éä ´ÉiÉæ i´ÉÆ ¨É¨ÉɇºÉ ´É„ÉÆ´Énù& ** 2 **

‡´ÉvÉäªÉÉ iÉä ¨ÉªÉÉ ºÉä´ÉÉ EÞò{ÉÉ EòɪÉÉÇ i´ÉªÉÉ ¨É‡ªÉ *

- 4 -

´ÉnùÉxªÉ ‡´É…ÉÆ¦É®ú {ÉÉhbÂ÷Ö®úRÂóMÉ EÖò°ü¹´É EòhÉæ ¨É¨É ´ÉÉSɨÉäiÉɨÉ *

nùɺÉɺi´ÉnùÒªÉÉ& ‡Eò±É ´ÉÌhÉiÉÉ& º¨ÉÉä ªÉÖHÆò xÉ iÉä%º¨ÉÉxÉvÉÖxÉÉ ‡´É½þÉiÉ֨ɠ** 1 **

i´ÉÆ {Éɇ{ÉxÉÉÆ {ÉÉ´ÉxÉ <iªÉ´Éè‡¨É EòÉä ´ÉÉ i´ÉnùxªÉÉä ¨É¨É ´Éänù nùÉä¹ÉÉxÉ *

±ÉÉä¦ÉäxÉ ¨ÉÉä½äþxÉ SÉ ¤ÉɇvÉiÉÉä%½þ¨ÉÂ-- <iªÉjÉ EòÉä ´ÉÉ ‡Eò±É nÚù¹ÉhÉÒªÉ& ** 2 **

EÞòiÉɇxÉ Eòɍɯ MÉÖ¯û{ÉÉiÉEòɇxÉ ¨ÉªÉÉ nùªÉɱÉÉä ¦ÉÖ‡´É iÉɇxÉ iÉɇxÉ *

{É®Æú „É®úhªÉÆ SÉ®úhÉuùªÉÆ iÉä jÉÉhÉÉªÉ ¨Éä ºªÉÉSUô®úhÉÉMÉiɺªÉ ** 3 **

- 5 -

xÉ SÉänù½Æþ ¦ÉÉä& {ɇiÉiÉÉä%¦É‡´É¹ªÉÆ i´ÉÆ {ÉÉ´ÉxÉ& EòºªÉ EÖòiÉÉä%¦É‡´É¹ªÉ& *

+iÉÉä ¨É¨ÉÉnùÉè {ɇiÉiɺªÉ xÉÉ¨É iÉiÉÉä nùªÉɤvÉä iÉ´É {ÉÉ´ÉxɺªÉ ** 1 **

{ÉɹÉÉhÉiÉÉÆ º{É„ÉǨɇhÉnÇùvÉÉxÉÉä ±ÉÉä½þºªÉ ªÉÉäMÉÉx¨É‡½þ¨ÉÉxɨÉä‡iÉ *

iÉnÂùMÉÉè®ú´Éä Eò±{ÉiÉ®úÉäÌxÉnùÉxÉÆ ªÉtÉSÉEèòªÉÉÇSªÉiÉ <ÇÎ{ºÉiÉÆ ºÉ& ** 2 **

- 6 -

xÉ º´ÉÉxnùÉä¹ÉÉzÉ VÉÉxÉɇ¨É nÖùÌxÉ´ÉÉ®Æú iÉÖ ¨Éä ¨ÉxÉ& *

iɇzɯûvªÉ nùªÉɇºÉxvÉÉä xÉÉ¨É ºÉiªÉÆ ‡xÉVÉÆ EÖò°ü ** 1 **

ºÉÖ´ÉSÉÆ nÖù¹Eò®Æú Eò¨ÉÇ ‡´É¹ÉªÉÉvÉÒxÉSÉäiɺÉ& *

ªÉlÉÉ iÉlÉÉκ¨É iÉä nùɺÉÉä ¨ÉÉènùɺÉÒxªÉ¨ÉÖ{ÉÉ¸ÉªÉ ** 2 **

- 7 -

+RÂóMÉÒEÞòiÉ& ºªÉÉÆ ¦É´ÉiÉä‡iÉ näù´É xÉ VÉɪÉiÉä xÉÉ¨É ¨É‡iɨÉÇnùÒªÉÉ *

±ÉVVÉɺ{ÉnÆù ºªÉÉnÖù¦ÉªÉÉä®ú{ÉÒnÆù näù´ÉºªÉ iÉä ¦É‡Hò¨ÉiɺiÉlÉÉ ¨Éä ** 1 **

BEòÉxiɨÉɇ¸ÉiªÉ ªÉnùÉ Eònùɇ{É Sɱɯ xÉ ‡SÉkÉÆ κlÉ®úiÉɨÉÖ{Éè‡iÉ *

¨Éi{ÉÉnùªÉÉäMÉÉê®ú´É„ÉÞRÂóJɱÉäªÉÆ ½þÉ ºxÉä½þ{ÉɄɄSÉ MɱÉä SÉEòÉκiÉ ** 2 **

ºÉÖºlÉÆ „É®úÒ®Æú ‡´É¹ÉªÉÉä{ɦÉÉäMÉèä-- ¦ÉÉæVªÉä EònùzÉä xÉ °ü‡SɨÉÖÇJɺªÉ *

BiÉä¹ÉÖ nùÉä¹Éä¹ÉÖ ºÉ¨Éɇ¸ÉiÉä¹ÉÖ ‡xÉpùÉ iÉlÉɱɺªÉ¨ÉÖ{Éè‡iÉ ´ÉÞ‡rù¨É ** 3 **

- 8 -

‡´É¹ÉªÉɇ¦É¨ÉÖJÉÆ vÉɴɇiÉ ¨ÉÖ½Öþ¨ÉÖǽֱÉÉæ±ÉÖ{ÉÆ ¨ÉxÉ& ºÉÖiÉ®úɨÉ *

iÉkÉÖ ‡xÉ´ÉÞkÉÆ EÖò°üiÉä iÉiÉ& ºÉ BEòÉä ¤É±ÉÒ SÉ „ÉÚ®ú„SÉ ** 1 **

|ɽþ®äút‡nù ºÉ½þºÉänÆù EòÉ ¦É‡´ÉiÉÉ iÉä nù„ÉÉ xÉ VÉÉxÉɇ¨É *

¤É½þ´ÉÉä%xÉäxÉ ‡½þ ºÉÖ‡vɪÉ& |ÉiÉɇ®úiÉÉ +t ªÉɴɇnù½þ VÉMɇiÉ ** 2 **

- 9 -

ªÉuùªÉÆ {Éɇ{ÉxÉÉä näù´É iÉnÂù¦ÉÉMªÉÆ {É®ú¨ÉÆ iÉ´É *

+º¨ÉnÖùrùÉ®ú½äþiÉÉä̽þ VÉÉiɺi´ÉÆ xÉɨɰü{ÉvÉÞiÉ ** 1 **

‡xÉ®úÉEòÉ®úÉä ¦Éänù„ÉÚxªÉÉä% ¦É‡´É¹ªÉ& {É®ú¨ÉÉlÉÇiÉ& *

iÉnùÉ%¨ÉƺªÉiÉ EòÉä xÉÖ i´ÉÉÆ VÉMÉnÖùrù®úhÉIɨɨÉ ** 2 **

+xvÉEòÉ®äúhÉ nùÒ{ɺªÉ |ÉEòÉ„É& „ÉÉä¦ÉiÉäiÉ®úɨÉ *

¨ÉɇhÉCªÉÆ |ɦɪÉÉä{ÉäiÉÆ ¦É´ÉiªÉÉvÉÉ®úªÉÉäMÉiÉ& ** 3 **

´Éèt& |ÉEòÉ„ÉiÉÉÆ ªÉɇiÉ ®úÉäMɺªÉè´É ‡SɇEòiºÉªÉÉ *

ºÉk´ÉɺÉk´É{É®úÒIÉÉ%ºªÉ ºÉ´ÉÇiÉÉä%xÉɨɪÉä EÖòiÉ& ** 4 **

+¨ÉÞiɺªÉ ¨É½þɽÇþi´ÉÆ |ÉÉ{iÉÆ ‡´É¹ÉMÉÖhÉäxÉ ´Éè *

½þÒxÉÆ ‡{Ékɱɇ¨ÉiªÉä´É MÉÉè®ú´ÉÆ ªÉɇiÉ EòÉ\SÉxɨÉ ** 5 **

B´ÉÆ näù´É i´É¨Éº¨Éɇ¦É- næù´É i´É¨É‡vÉ®úÉä‡{ÉiÉ& *

¦ÉÚi´ÉÉ {ÉÉ{ÉiÉ®èú& ºÉ´É懮ú‡iÉ ´Éä‡nùiÉ֨ɽÇþ‡ºÉ ** 6 **

- 10 -

ºÉä´É¨ÉÉxÉÉ xÉ ªÉÉSÉxiÉä ªÉä ËEò‡SÉVVÉMÉnùÒ…É®ú¨É *

ºÉä´ÉɪÉÉÆ ºÉÉnù®úºiÉä¹ÉÉÆ ºÉ ºÉnäùiªÉ´ÉvÉɪÉÇiÉɨÉ ** 1 **

‡xɪÉÉÇiɪÉiªÉÞhÉÆ iÉä¹ÉÉÆ nùÒxɰü{É& „ÉxÉè& „ÉxÉè& *

iÉ䦪ÉÉä xÉ IÉhɨÉ{ªÉä´É {ÉÉlÉÇCªÉäxÉɴɇiɹ`öiÉä ** 2 **

näù´Éä ¦É‡Hò& {É®úÉ ªÉºªÉ ¨ÉÉxɺÉä ‡´ÉtiÉäiÉ®úɨÉ *

näù´É B´É ºÉ ‡´ÉYÉäªÉÉä näù´ÉºªÉɇ{É xÉ®úÉäkɨÉ& ** 3 **

- 11 -

¨ÉÉiÉè´É EÞòxiÉät‡nù Eòh`öxÉɱɯ ¤Éɱɯ iÉiÉÉä%ºªÉÉ ¤ÉiÉ EòÉä xÉÖ ®úIÉäiÉ *

xÉ ´ÉäÎiºÉ xÉÉ®úɪÉhÉ ËEò i´É¨ÉäiÉnÂù nùÒxÉÆ ´ÉÞlÉÉ ¨ÉɨɇiÉºÉÆnùvÉɇºÉ ** 1 **

+±ÉÆ ¦ÉªÉäxÉä‡iÉ ´ÉnùxÉ º´ÉªÉÆ SÉänÂù ˽þºªÉÉkÉnùÉ EòÉä xÉÖ ¦É´ÉäiºÉ½þɪÉ&*

vÉxÉÆ ‡VɽþÒ¹ÉæzÉÞ{É B´É ªÉjÉ ‡xÉ´ÉÉ®úªÉäkÉjÉ VÉxÉÉä xÉÖ EòÉä%xªÉ& ** 2 **

¨ÉxÉÉä ‡xÉiÉÉxiÉÆ ¤ÉiÉ SÉ\Sɱɯ ¨Éä i´É¨Éä´É „ÉHòÉä%‡ºÉ ‡xɪÉxiÉÖ¨ÉÒ„É *

κlÉ®Æú xÉ EÖòªÉÉÇ ªÉ‡nù ºÉÚjÉvÉÉ®ú iÉnùÉ ´É„Éä ¨Éä xÉ Eònùɇ{É ‡iɹ`äöiÉ ** 3 **

- 12 -

VÉÒ´ÉÎxiÉ VÉÒ´ÉÉ& ‡Eò±É VÉÒ´ÉxÉäxÉ ¨ÉÒxÉÉ ‡´ÉxÉÉ iÉäxÉ ¤ÉiÉ ‡ƒÉªÉxiÉä *

ºÉ´ÉǺªÉ Eòɍɯ ‡|ÉªÉ B´É ¦ÉÉxÉÖ- xÉÇ iÉÆ ‡´ÉxÉÉ VÉҴɇiÉ {ÉRÂóEòVÉÆ iÉÖ ** 1 **

xÉ |Éä¨É{ÉÉjÉÆ xÉ ‡„É„ÉÖ& {É®äú¹ÉÉÆ ¨ÉÉiÉÉ ºÉ‡SÉxiÉÉ iÉÖ ‡´É„Éä¹ÉiÉÉä%κ¨ÉxÉ *

ªÉºªÉÉκiÉ ¦ÉÉ´ÉÉä ¾þ‡nù ªÉÉ„É ‡½þ iɺªÉÉÎxiÉEäò iÉÉ„É B´É näù´É& ** 2 **

- 13 -

EòlÉÆ x´É½þÉä i´ÉÆ ‡Eò±É ´ÉÒ‡IÉiÉÉä%¦ÉÚ& {ÉÖhªÉÉi¨ÉxÉÉ MÉÉä{ÉMÉhÉäxÉ {ÉÚ´ÉǨÉ *

noùùIɪÉÉ ¦ÉÉäºiÉ´É iÉÉo„ɺªÉ VÉÒ´ÉÉä ¨ÉnùÒªÉÉä ¦ÉބɨÉÖiºÉÖEòÉä%ªÉ¨É ** 1 **

EònùÉ xÉÖ ±ÉɦɺiÉ´É nù„ÉÇxɺªÉ EòÒoùEÂò ºÉÖJÉÆ iÉVVɇxÉiÉÆ ¦É´ÉäzÉÖ *

¦ÉÉä nù„ÉÇxÉÆ iÉä%xÉxÉÖ¦ÉÚªÉ ºÉÉIÉÉiÉ EòlÉÆ xÉÖ ‡´ÉxnäùªÉ {É®Æú ºÉÖJÉÆ iÉiÉ ** 2 **

|ɇiÉIÉhÉÆ nù„ÉÇxÉEòɨÉÖEÆò ¨ÉÉÆ {ɇ®ú¹´ÉVÉälÉÉ <‡iÉ ¦ÉɴɪÉɇ¨É *

- 14 -

ªÉi{ÉnÆù ‡SÉxiÉxÉ񻃮 iÉä ¨ÉnùvÉÒxÉÆ iÉnùκiÉ ¦ÉÉä& *

iÉjÉ |Éä¨É iÉÖ nùÉiÉ´ªÉÆ i´ÉªÉè´É EÞò{ɪÉÉ ‡´É¦ÉÉä ** 1 **

Eò¯ûhÉɪÉÉSÉxÉÆ xÉÉ¨É ªÉÉSÉEòºªÉ {É®úÉä MÉÖhÉ& *

<nù¨Éä´É µÉiÉÆ nùÉiÉÖxÉÉÇ¨É ®úIªÉÆ ªÉnùÉi¨ÉxÉ& ** 2 **

‡iɪÉÇMÉRÂóEäò„ɪÉÉä ¨ÉÉiÉÖ& ºiÉxÉä ±ÉMɇiÉ ¤ÉɱÉEò& *

¨ÉÉiÉɇ{É iÉÆ nùªÉÉä{ÉäiÉÉ ºiÉxÉÆ {ÉɪɪÉiÉä ‡xÉVɨÉ ** 3 **

EòSUô{ÉÒ´É ‡„É„ÉÚxnäù´É ¨ÉÉÆ {ÉÖ¹ÉÉhÉ EÞò{ÉÉo„ÉÉ *

{ÉɱÉxÉä ºÉ´ÉÇVÉxiÉÚxÉÉÆ ºÉÚjÉvÉÉ®úºi´É¨Éä´É ‡½þ ** 4 **

- 15 -

°ü{ÉÆ vªÉɺªÉɇ¨É iÉä näù´É xÉÉ¨É MÉɺªÉɇ¨É MÉÉè®ú´ÉÉiÉ *

xÉÉxªÉÏiEò‡SɇuùvÉɺªÉɇ¨É ¨ÉxɺÉÉ ´ÉSɺÉɇ{É SÉ ** 1 **

{ÉÉnùÉä pùIªÉɇ¨É SÉIÉÖ¦ªÉÉÈ ´ÉIªÉɇ¨É ‡„É®úºÉÉnù®úÉiÉ *

<iÉÉä%xªÉzÉ Eò‡®ú¹ªÉɇ¨É EòɪÉÈ ‡Eò¨É‡{É ºÉ´ÉÇlÉÉ ** 2 **

¸ÉÉ乪Éɇ¨É ‡Eò±É EòhÉÉǦªÉÉÆ iÉ´Éè´É MÉÖhÉMÉÉè®ú´É¨É *

<nùÉxÉҨɱɨÉxªÉä¹ÉÉÆ ºÉÉäiEòh`Æö ¸ÉÖiɪÉÉ ‡MÉ®úÉ ** 3 **

Eò®äúhÉÉä{ÉSɇ®ú¹ªÉɇ¨É {ÉnÂù¦ªÉɨÉ乪Éɇ¨É iÉä%ÎxiÉEò¨É *

i´ÉÉÆ ‡´É½þÉªÉ Mɇ¨É¹ªÉɇ¨É xÉÉxªÉjÉ C´Éɇ{É VÉÉiÉÖ‡SÉiÉ **4**

vÉɺªÉɇ¨É SÉ®úhÉÉä{ÉÉxiÉä VÉҴɨÉäiÉÆ iÉ´É |ɦÉÉä *

+xªÉº¨Éè ‡Eò±É ËEò Eòº¨Éè nùɺªÉɨªÉxªÉqùªÉɇxÉvÉä ** 5**

- 16 -

nùÉiÉÉ xÉÉ®úɪÉhÉ& ºÉÉIÉÉiÉ +½þÉä ¦ÉÉäHòÉ ºÉ B´É SÉ *

¥ÉÖ´ÉiÉ& EòÉä%´ÉEòÉ„ÉÉä%jÉ ±É¤vÉÆ ¦ÉÖHÆò ¨ÉªÉä‡iÉ iÉiÉ ** 1 **

SÉIÉÖ¦ªÉÉǨÉÒIªÉiÉä ªÉÎvnù iÉpÚù{ÉÆ ¦ÉɺÉiÉä ¨É¨É *

xÉÉnùÉä%jÉ ¸ÉÚªÉiÉä ªÉÉ´ÉÉxÉ ºÉ MÉÉ䇴Éxnù¨ÉªÉÉä%‡JɱÉ& ** 2 **

- 17 -

¦ÉÚiÉÉxÉÉÆ ªÉi{ɇ®újÉÉhÉÆ ºÉÉ nùªÉä‡iÉ ‡xÉMÉtiÉä *

nù±ÉxÉÆ EòhöEòÉxÉÉÆ SÉ nùªÉè´É ‡Eò±É iÉk´ÉiÉ& ** 1 **

„ÉɺjÉhªÉɱÉÉäSªÉ ºÉ´ÉÉLJhÉ vɨÉÈ xÉÒËiÉ iÉlÉè´É SÉ *

EÞòiÉ B¹É ¨ÉªÉÉ ºÉ¨ªÉEÂò ºÉÉ®úɺÉÉ®ú‡´É‡xÉ„SɪÉ& ** 2 **

=x¨ÉkÉäxÉɇ´ÉSÉɪÉé´É SUôxnùiÉÉä ªÉ‡uùvÉÒªÉiÉä *

{ÉÉ{ÉxÉɨxÉÉ iÉnäù´Éä½þ VÉMɇiÉ ´ªÉ{ɇnù„ªÉiÉä ** 3 **

+½þÉä +Éi¨ÉÉxɨÉɪÉɺªÉ OɽþÒiÉ´ªÉÆ {ÉÖxÉ& {ÉÖxÉ& *

VÉx¨É vɨÉǺªÉ ®úIÉÉlÉÈ näù´ÉäxÉɇ{É ¨É½þÒiɱÉä ** 4 **

- 18 -

iÉÞ‡¹ÉiÉÉxÉÉÆ iÉÞ¹ÉÉ„ÉÉÎxiɪÉǺªÉ {ÉÉxÉäxÉ VÉɪÉiÉä *

xÉ iÉnÂù¦ÉÉMÉÒ®úlÉÒ´Éɇ®ú ºiÉÉäEòÉÆ„ÉäxÉɇ{É ½þÒªÉiÉä ** 1 **

‡ºÉÎvnù¨ÉÇxÉÉä®úlÉÉxÉÉÆ ¨Éä VÉɪÉiÉÉÆ Eò°ühÉɇxÉvÉä *

=nùÉ®úÉhÉɨÉÖnùÉ®úºi´É¨É±{Éè´É ¨É¨É ´ÉɺÉxÉÉ ** 2 **

{É„ªÉxÉ EÞò{ÉÉEò]õÉIÉè¨ÉÉÈ ºÉɽþɪªÉÆ EÖò°ü ¨Éä |ɦÉÉä **

- 19 -

où„ÉÉ ½þÒxÉ& º´ÉªÉÆ ºÉ´ÉÉÇxÉ ¨ÉxÉÖiÉä%xvÉÉ\VÉxÉɇxɽþ *

¯û‡SɱÉÉä{Éä iÉlÉÉ ®úÉäMÉÒ ‡¨É¹]õÉzÉÆ ¨ÉxªÉiÉä ‡´É¹É¨É ** 1 **

xÉÉi¨ÉxÉÉ ªÉ& „ÉÖ‡SɺiɺªÉ ºÉ´ÉÇjÉÉ„ÉÖ‡SÉiÉÉ xÉxÉÖ *

- 20 -

¦ÉÉMªÉ„ÉɱÉÒ nù‡®úpùÉä ´ÉÉ ‡{ÉiÉÉ ¨Éä%ºiÉÒ‡iÉ ¤ÉɱÉEò& *

xÉè´É ´Éänù Eò®äú nùÉiÉÖ - ¨ÉκiÉ ´ÉÉ iɺªÉ xÉÉÌlÉiɨÉ ** 1 **

´ÉºiÉÖnù„ÉÆÇ ªÉÉSÉiÉä%ºÉÉè {ɇ®ú®ú¨¦ÉhÉ{ÉÚ´ÉÇEò¨É *

¾þnùªÉÉxiÉMÉÇiÉÆ ¦ÉÉ´ÉÆ YÉÉiÉ֨ɽÇþ‡ºÉ ¨Éä |ɦÉÉä ** 2 **

- 21 -

iÉÞ{iÉɪÉÉÆ MÉ̦ÉhªÉÉÆ iÉÞ{ªÉ‡iÉ MɦÉÉæ%‡{É ËEò xÉ xÉɨÉɺªÉÉ& *

´Éè¹hÉ´ÉiÉÉä¹Éä ‡´É‡½þiÉä iÉÖ¹ªÉ‡iÉ ‡´É¹hÉÖ& ºÉÖJÉäxÉè´É ** 1 **

{ÉÖjɺªÉ ‡´ÉVɪɱÉɦÉä ‡{ÉiÉɇ{É ºÉÖJɨɸÉÖiÉä xÉÉ¨É *

+¨ÉÞiɺªÉ ºÉä´ÉxÉäxÉ ‡½þ „ÉɨªÉ‡iÉ iÉÞ¹hÉÉ ¯ûVÉÉ SÉɇ{É ** 2 **

- 22 -

¦ÉÞRÂóMÉ: {ɇ®ú¨É±ÉÆ ¦ÉÖRÂóHäò xÉ ºÉÉ EÖò¨ÉÖ‡nùxÉÒ {ÉÖxÉ& *

xÉÉ´Éè‡¹É i´ÉÆ ‡xÉVÉÆ xÉÉ¨É ´ÉªÉÆ iÉiºÉÖJÉEòÉ䇴ÉnùÉ& ** 1 **

iÉÞhÉÆ ¦ÉÖRÂóHäò º´ÉªÉÆ ¨ÉÉiÉÉ ´ÉiºÉºiÉÖ ¨ÉvÉÖ®Æú {ɪÉ& *

ªÉºªÉ ªÉ‡uùtiÉä xÉÉ¨É xÉ ºÉ ¦ÉÉäHÖÆò iÉnù½Çþ‡iÉ ** 2 **

„ÉÖ‡HòMɦÉÇä κlÉiÉÉ ¨ÉÖHòÉ {É®ú¦ÉÉäMÉÉªÉ Eò±{ÉiÉä *

- 23 -

¤ÉÒVÉÉänù®úÉänÂù¦É´ÉÉä ´ÉÞIÉÉä ¤ÉÒVÉÆ ´ÉÞIÉÉOÉºÉÆ¦É´É¨É *

i´É¨É½Æþ SÉ iÉlÉÉ näù´É xÉÚxɨÉxªÉÉäxªÉºÉƸɪÉÉè ** 1 **

VɱÉä κlɇiɺiÉ®úRÂóMÉÉhÉÉ- ¨ÉRÂóMɦÉÚiÉɺiÉÖ iɺªÉ iÉä *

‡¤É¨¤ÉÆ SÉ |ɇiɇ¤É¨¤ÉÆ SÉ ±ÉÒªÉäiÉä º´ÉÒªÉ +Éi¨É‡xÉ ** 2 **

- 24 -

iÉÉ´ÉnÂù¦ÉÒ‡iɦÉÞiÉÉä%¦ÉÚ¨É ªÉÉ´Éäqäù½þɇ¦É¨ÉɇxÉxÉ& *

näù½þ¤ÉÖrùÉè iÉÖ xɹ]õɪÉÉÆ jÉÉiÉÉ xÉ& ºÉ´ÉÇlÉÉ ½þ‡®ú& ** 1 **

º´ÉÒªÉ B´ÉɇJɱÉÉä näù„É& EòɱɺªÉɴɺɮúÉä%jÉ Eò& *

º¨ÉÞiÉä xÉÉΨxÉ ºÉ¨ÉlÉǺªÉ ËEò ´ÉÞlÉÉ ‡SÉxiɪÉÉxɪÉÉ ** 2 **

½þ‡®úhÉÉ VÉÒ‡´ÉiÉÆ ºÉ´ÉÇ- ¨Éä´ÉÆ ºÉÖJÉ¨ÉªÉÆ EÞòiɨÉ *

- 25 -

‡SÉ{É]õÉä nù{ÉÇhÉÉnÂù¦ÉÒiÉÉä ‡xÉMÉÚ½þ‡iÉ ¨ÉÖJÉÆ ‡¿ªÉÉ *

‡´ÉtiÉä ªÉºªÉ ªÉÎSUôpÆù iÉkɺªÉɯûÆiÉÖnÆù ºÉnùÉ ** 1 **

‡xɇ„É ¾þ¹ªÉxxɇ{É ºiÉäxÉ& „ɇ„ÉxÉÆ xÉɇ¦ÉxÉxnù‡iÉ *

+½þÉä ¦ÉÉMªÉ‡´É½þÒxÉÉxÉÉÆ VÉxÉÉxÉɨÉÒoù„ÉÒ nù„ÉÉ ** 2 **

- 26 -

MÉÖbäxÉ ªÉ‡nù EòɪÉÈ iÉä ±É¦ªÉäxÉ ´É‡hÉVÉÉä MÉÞ½äþ *

{ÉÞ¹]õªÉÉ iɺªÉ ËEò VÉÉiªÉÉ EÖò±ÉäxÉ SÉ ‡xÉMÉtiÉɨÉ ** 1 **

ËEò °üføÉ´ÉEò®äú iªÉÉVªÉÉ iÉֱɺÉÒ ºlÉÉxÉnùÉä¹ÉiÉ& *

+¦ÉIªÉÆ VɇIÉiÉÒiªÉä´É MÉÉänÖMvÉÆ ËEò xÉ ºÉä´ªÉiÉä ** 2 **

OÉÉÁÆ {ÉxɺÉiÉÉä ¤ÉÒVÉÆ Eò´ÉSÉÆ iªÉÉVªÉ¨Éä´É iÉÖ *

- 27 -

´ÉÞ‡iÉ& EòlÉÆ xÉÖ EòÉªÉæ‡iÉ ‡SÉxiÉÉÆ ´É½þ‡ºÉ ºÉ´ÉÇnùÉ *

+Éi¨ÉxÉ& ¸ÉäªÉºÉä xÉÚxÉÆ PÉ]õºÉä xÉ ¨ÉxÉÉMɇ{É ** 1 **

VÉxÉxÉÒVÉ`ö®äú%‡{É i´ÉÆ ®ú‡IÉiÉÉä%‡ºÉ nùªÉɱÉÖxÉÉ *

SÉÉiÉEäò¦ªÉÉä nùnùuùɇ®ú ‡SÉxiÉÉÆ ´ÉIªÉ‡iÉ iÉä ½þ‡®ú& ** 2 **

JÉMÉÉx´ÉxÉSÉ®úÉÆ„SÉɺÉÉè Eònùɇ{É ‡Eò¨ÉÖ{ÉäIÉiÉä *

|É{ÉyÉÆ ¸ÉrùªÉÉä{ÉäiÉÆ ¸ÉÒ{ɇiÉxÉÇ ‡´É¨ÉÖ\SɇiÉ ** 3 **

- 28 -

xÉè´É ¨ÉÉxÉäxÉ ¨Éä EòɪÉÈ ºÉÖJɱÉä„ÉÉä xÉ ¨Éä iÉiÉ& *

ËEò Eò®úÉä‡¨É VÉxɺi´Éä¹É ¨ÉÉxÉxÉÉxxÉ ‡xÉ´ÉiÉÇiÉä ** 1 **

+½þÉä ºÉÖJÉÉä{ÉSÉÉ®äúhÉ {±ÉÖ¹ªÉiªÉRÂóMɇ¨ÉnÆù ¨É¨É *

‡¨É¹]õÉxxÉÆ ¦ÉÉäVÉxÉä nùkÉÆ ‡´É¹ÉiÉÖ±ªÉÆ ‡´É¦ÉɇiÉ ¨Éä ** 2 **

MÉÉè®ú´ÉÆ ´ÉhªÉǨÉÉxÉÆ ¨Éä xÉ ¸ÉÉäiÉ֨ɇ{É {ÉɪÉÇiÉä *

¸É´ÉhÉäxÉÉxiÉ®úÉi¨ÉÉ ¨Éä ´ªÉÉEÖò±Éi´É¨ÉÖ{Éè‡iÉ SÉ ** 3 **

i´ÉÉÆ |ÉÉ{ºªÉɇ¨É ªÉªÉÉ EòÉÆ‡SÉiÉ iÉÉÆ Eò±ÉÉÆ näù´É „ÉɇvÉ ¨ÉɨÉÂ

+xÉÖvÉɇ´ÉiɪÉänùÉxÉÓ ËEò ´ÉÞlÉÉ ¨ÉÞMÉiÉÞ¹hɪÉÉ ** 4 **

|ɺÉÒnù ¨Éä ‡½þiÉÆ EòiÉÖÈ ½þ®ú iÉÉ{ÉjÉªÉÆ |ɦÉÉä *

- 29 -

xÉ ±É¤vɨɇ{É VÉÉxÉɇiÉ nù‡®úpùÉä ®ú‡IÉiÉÖÆ vÉxɨÉ *

<Çoù„ªÉä´É ¨É¨ÉɴɺlÉÉ VÉÉiÉänùÉxÉÓ VÉxÉÉnÇùxÉ ** 1 **

¦ÉÉäVªÉè´ÉǺjÉè¦ÉÚǹÉhÉè´ÉÉÇ ºÉ nù„ÉǪɇiÉ SÉärùxɨÉ *

®úÉVÉÉ ½þ®ú‡iÉ ºÉÉ„ÉRÂóEò& ºÉɺÉڪɄSÉɇJɱÉÉä VÉxÉ& ** 2 **

B´ÉÆ xɹ]äõ vÉxÉä iɺªÉ iÉÉ{ªÉiÉÉä nÚùªÉiÉä ¨ÉxÉ& *

ªÉÉäMÉIÉä¨ÉÆ iÉÖ ´ÉÉäfÖÆø ¨Éä i´É¨Éä´ÉɇºÉ IɨÉ& |ɦÉÉä ** 3 **

- 30 -

<nùÉxÉÓ MÉÖhÉnùÉä¹ÉÉx¨Éä ‡´ÉSÉÉ®úªÉ‡ºÉ ËEò ´ÉÞlÉÉ *

{ÉÉiÉEòÉxÉɨɽÆþ iÉÉ´ÉnÂù ®úɇ„É®äú´É xÉ ºÉƄɪÉ& ** 1 **

{ɇiÉiÉÉxÉÉÆ {ÉÉ´ÉxÉäxÉ i´ÉªÉɽÆþ ‡xÉiªÉºÉÆMÉiÉ& *

º´Éº´ÉvɨÉÇ& ºÉ¨ÉɸÉäªÉ- ºi´ÉªÉɇ{É SÉ ¨ÉªÉɇ{É SÉ ** 2 **

+ÉPxÉxxɇ{É PÉxÉ& º{É„ÉÇ- ¨ÉËhÉ º´ÉhÉÇi´É¨É„xÉÖiÉä *

IÉÖpùÉ EòºiÉÖ‡®úEòɪÉÉäMÉÉiÉÂ- ¨ÉÞ‡kÉEòÉ ªÉɇiÉ MÉÉè®ú´É¨É ** 3 **

- 31 -

ªÉÉSÉEòÉä%½Æþ ¦É´ÉÉxÉ nùÉiÉÉ {É„ªÉɨɺiÉlªÉ¨ÉjÉ ‡Eò¨É *

|ɺÉɇ®úiÉÉä ¨ÉªÉÉ ½þºiÉ& º´ÉÉä‡SÉiÉÆ EòiÉÖǨɽÇþ‡ºÉ ** 1 **

iÉ´É xÉÉ¨É ¨ÉªÉÉ MÉäªÉÆ iÉÉä¹ªÉÆ ¨É¨É ¨Éxɺi´ÉªÉÉ *

‡UôxrùÒnùÉxÉÓ |ɦÉÉä ´ÉÉnù ¨ÉɴɪÉÉä¯û¦ÉªÉÉ䇮ú¨É¨É ** 2 **

- 32 -

„É֦ɯ SÉ ºÉ®úºÉÆ SÉɇ{É „ÉÖrù¤ÉÒVÉÉänÂù¦É´ÉÆ ¡ò±É¨É *

¨ÉÖJÉä ºÉÖvÉÉä{ɨÉÉ ´ÉÉhÉÒ näù½þÉä näù´ÉºªÉ EòÉ®úhÉä ** 1 **

ºÉ´ÉÉÇRÂóMÉÆ ‡xɨÉÇ±ÉÆ ªÉºªÉ ‡SÉkÉÆ MÉÉRÂóMÉÆ Vɱɯ ªÉlÉÉ *

nù„ÉÇxÉÉkɺªÉ xÉ„ªÉÎxiÉ iÉÉ{ÉÉ ‡´É¸ÉÉÎxiÉnùɇªÉxÉ& ** 2 **

- 33 -

+É„ÉɤÉrùÉ VÉxÉÉ xÉÉ¨É EòlÉÆ xÉÉ®úɪÉhÉÆ ‡´ÉnÖù& *

<ÎxpùªÉÉhªÉÖ{ɺÉä´ÉxiÉä ´ÉÉÎ\UôiÉÉlÉÉLJ¦É±Éɇ¹ÉhÉ& ** 1 **

=x¨ÉkÉÉ <´É ¨ÉÖÁÎxiÉ ªÉÖHòÉSÉÉ®úɇ´ÉSÉɇ®úhÉ& *

+½þÉä ¯û‡SÉ®ú¨É{ªÉzÉÆ ‡´É¹ÉªÉÉäMÉähÉ nÖù¹ªÉ‡iÉ ** 2 **

- 34 -

¦ÉÉäMÉÉä ¦ÉÖHòÉä ‡´É´ÉäEäòxÉ iªÉÉMɰü{ÉÉä xÉ ºÉƄɪÉ& *

¦ÉÉäMɺªÉ ºÉ½þºÉÉ iªÉÉMÉÉä xÉ iªÉÉMÉÉä ¦ÉÉäMÉ B´É ºÉ& ** 1 **

B´ÉÆ |ÉiÉÒªÉiÉä ÁjÉ vɨÉÉÇvɨÉLJ´É{ɪÉǪÉ& *

Eò¨ÉÇhÉÉ ªÉäxÉ näù´ÉºªÉ nù„ÉÇxÉä ºÉÉxiÉ®úɪÉiÉÉ ** 2 **

+½þÉä ºÉnù‡{É iÉnÂùMÉhªÉÆ {ÉÉ{ɰü{ÉÆ EÞòiÉÉi¨É‡¦É& *

+iɺiÉiEò¨ÉÇºÉÆEò±{É& ºÉ´ÉÇlÉÉ ½äþªÉ B´É  iÉä** 3 **

‡´É´ÉäEò B´É  ±ÉɦÉÉªÉ ‡¨ÉlªÉÉ ¨ÉÉä½þ„SÉ ½þÉxɪÉä ** 3 **

- 35 -

ºÉÖ´ÉhÉÇ{ÉÉjÉÆ {ɪɺÉÉ |É{ÉÚªÉÇ {ÉÖ®úÉä ‡½þiÉÆ SÉärùiÉEÖòCEÖò®úºªÉ *

¨ÉÖHòÉ¡ò±ÉÉxÉÉÆ ªÉ‡nù xÉÉ¨É ½þÉ®ú& JÉ®úºªÉ Eòh`äö ‡xɇ½þiÉ& EònùɇSÉiÉ **1**

EòºiÉÚ‡®úEòÉ QÉÉhɺÉÖJɺªÉ ½äþiÉÉä& nùkÉÉ EònùɇSÉt‡nù ºÉÚEò®úÉªÉ *

ÉxÉÉä{Énäù„ÉÉä ¤É‡vÉ®úºªÉ EòhÉæ EÞòiÉÉä ªÉnùÒ¨ÉɇxÉ EÖòiÉ& ¡ò±ÉäªÉÖ& ** 2**

ªÉtäxÉ ´ÉätÆ ºÉ iÉnäù´É ´Éänù ¦ÉHäòiÉ®úÉä ¦É‡Hò®úºÉÉxɇ¦ÉYÉ& *

- 36 -

nùÉxÉÆ |ɦÉÉä i´Éɇ¨Énù¨Éä´É ªÉÉSÉä i´É‡´n ùº¨ÉÞ‡iɍɿ ¾þ‡nù VÉÉiÉÖ ¨ÉÉ ¦ÉÚiÉ *

|Éä¨hÉè´É MÉɺªÉɇ¨É MÉÖhÉÉÆºi´ÉnùÒªÉÉxÉ +ªÉÆ ‡½þ ±ÉɦÉ& {É®ú¨ÉÉä ¨ÉiÉÉä ¨Éä **1**

¨ÉÉäIÉähÉ xÉÉlÉÉæ ¨É¨É ºÉÆ{ÉnùÉ SÉ ºÉiºÉÆMÉËiÉ näù‡½þ ºÉnèù´É ¨ÉÁ¨É *

¨É½þÉxiɨÉäiÉÆ ºÉ¨É´ÉÉ{ªÉ ±Éɦɯ xÉ MɦÉÇ´ÉÉºÉÆ xÉ ‡½þ ®úÉäSɇªÉ¹ªÉä ** 2 **

- 37 -

{ÉÉ…ÉǺlÉäxÉɇ{É ËEò iÉäxÉ ªÉjÉ ºÉHÆò xÉ ¨ÉÉxɺɨÉ *

|ÉÉèføÉä ´ÉiºÉÉä%ÎxiÉEòºlÉÉä%‡{É vÉäx´ÉÉ ºiÉxªÉÆ xÉ {ÉɪªÉiÉä ** 1 **

ªÉjÉ ‡SÉkÉÆ ºÉ¨ÉɺÉHÆò iɺªÉÉRÂóMɺ{É„ÉǨÉÉjÉiÉ& *

‡´É„±Éä¹Éä%‡{É {ɇ®ú¹´ÉHò& {É´ÉxÉÉä%‡{É ºÉÖJÉɪÉiÉä **2**

‡´ÉxÉÉ ¦ÉÉ´ÉÆ ½þ®äú& ºÉä´ÉÉ ªÉlÉÉzÉÆ ±É´ÉhÉÆ ‡´ÉxÉÉ *

- 38 -

+½þÉä {Éhfø®úÒxÉÉlɨÉäEÆò ‡´É½þÉªÉ xÉ ¨Éä nèù´ÉiÉè& EòɪÉǨɺiÉÒ½þ ËEò‡SÉiÉ *

ªÉnùÉ ºÉÆMÉiÉÉ%%ºiÉä ºÉ‡®úiºÉÉMÉ®äúhÉ iÉnùÉxªÉäxÉ xÉɨxÉÉ EÖòiÉ& ‡„ɹªÉiÉä%ºÉÉè **1**

xÉ ËEò nùÒ{ÉEòÉxÉÉÆ |ÉEòÉ„ÉÉä%‡JɱÉÉxÉÉÆ ºÉ¨ÉºiÉÉä%‡{É ¦ÉÉxÉÚnùªÉä xÉɄɨÉä‡iÉ *

‡´ÉxÉÉ {Éhfø®úÒ®úÉVɨÉäEÆò xÉ VÉÉxÉä xÉ VÉÉxÉä xÉ VÉÉxÉä ‡Eò¨É{ªÉxªÉnäù´É **2**

- 39 -

xÉ ‡½þ ¦ÉänùÉä ½þ‡®ú½þ®úªÉÉä- xÉÉǽþÉæ%ªÉÆ ´ÉÉnù‡´É¹ÉªÉiÉÉÆ ªÉÉiÉ֨ɠ*

BEòºªÉ ¾þnùªÉ BEòÉä ‡xÉiªÉÆ ´ÉºÉiÉÒ‡iÉ ¤ÉÉärù´ªÉ¨É **1**

‡xɴɺɇiÉ ‡½þ „ÉEÇò®úɪÉÉÆ ¨ÉÉvÉÖªÉÈ ËEò SÉ „ÉEÇò®úÉ iÉκ¨ÉxÉ *

nù‡IÉhÉ´ÉɨÉä ‡¦ÉzÉä +RÂóMÉä BEòºªÉ ËEò xÉ näù½þºªÉ **2**

¦Éänoù„ÉÉ ªÉ‡nù EòθSÉnÂù ½þ®Æú ½þË®ú SÉäiªÉÖ¦Éä {Énäù {É„ªÉäiÉ *

º´É®ú¦ÉänùÉä%jÉ ºÉÖºÉÚI¨É- ºiÉzÉɨxÉÉä& Eäò´É±ÉÆ |ÉiÉÒªÉäiÉ **3**

- 40 -

ºÉ¨ÉlÉǺªÉ SÉänù¤ùÉɱÉEòÉä nùÒxÉnùÒxÉÉä ½þºÉäªÉÖVÉÇxÉÉ xÉÉ¨É EÆò ¥ÉÚ‡½þ näù´É *

+¦ÉpùÉä%‡{É ´ÉÉ nÖùMÉÖÇhÉÉä%{ªÉºiÉÖ xÉÉ¨É xÉ ËEò ºÉ´ÉÇlÉɺÉÉè ‡{ÉiÉÖ& {ÉɱÉxÉÒªÉ& **1**

iÉlÉÉ {ÉÉiÉEòÒ xÉÉ¨É näù´Éɽþ¨ÉäEò& ºÉ¨ÉlÉǺªÉ iÉä nùɺɦÉÉ´ÉÆ MÉiÉÉä%κ¨É *

+iÉÉä ®úIÉ ¨ÉÉÆ ®úIÉhÉɽÈþ nùªÉɱÉÉä EòlÉÆ ºªÉÉÆ EònùɇSÉiÉ i´ÉªÉÉä{ÉäIÉhÉÒªÉ& **2**

<nÆù ´ÉÉä%κiÉ {É®Æú ¦ÉÉMªÉÆ ½þºiÉ{ÉÉnùɇnùEÆò ªÉlÉÉ *

EÞò{ɪÉÉ {É®ú¨Éä„ɺªÉ ¦É´ÉiªÉä´É ‡xÉ®úɨɪɨÉ ** 1**

¨ÉÖJÉÆ ½þ®äúMÉÖÇhÉÉxÉ MÉÉiÉÖÆ ¸ÉÉäiÉÖÆ EòhÉÇuùªÉÆ ªÉ„É& *

±ÉÉäSÉxÉä ´ÉÒ‡IÉiÉÖÆ °ü{ÉÆ ºÉ´ÉÈ nùkÉÆ nùªÉɱÉÖxÉÉ **2**

EòiªÉxvÉÉ ¤É‡vÉ®úÉ ¨ÉÚEòÉ ¦ÉVÉxÉäxÉ ‡´ÉxÉÉ ½þ®äú& *

¨Éxnù¦ÉÉMªÉÉ VÉMÉiªÉκ¨ÉxÉ +t ªÉÉ´ÉiÉ |ÉiÉɇ®úiÉÉ& **3**

ºÉnùxÉÆ ´ÉμxɺÉÉiÉ EÞòi´ÉÉ ªÉÉä VÉÉOÉkÉjÉ ‡iɹ`ö‡iÉ *

iÉiÉ& {ɱÉɪÉiÉä xÉè´É xÉÚxÉÆ xÉɄɨÉÖ{Éè‡iÉ ºÉ& **4**

+tɇ{É ¸ÉäªÉºÉä iÉÉ´ÉiÉ ºÉÉ´ÉvÉÉxÉÉ& |ÉVÉÉMÉÞiÉ **

- 41 -

º´ÉªÉÆ {ÉÉ{ÉÆ EÞòiÉÆ ªÉäxÉ ªÉäxÉ ´ÉÉxÉÖ¨ÉiÉÆ ‡Eò±É *

 iÉÉ´ÉÖ¦Éɴɇ{É ±ÉÉäEäò%Ϻ¨ÉºiÉÖ±ªÉÆ {ÉiÉxɨÉÞSUôiÉ& **1**

ºÉEò±ÉÆ ‡´É¹ÉªÉÉäMÉähÉ xÉ´ÉxÉÒiÉÆ ‡´É¹ÉɪÉiÉä *

+iÉ& ¸ÉäªÉºEò®úÒ ‡xÉiªÉÆ iªÉHòÉ nÖùVÉÇxÉºÉÆMɇiÉ& **2**

ºÉºªÉÉnùÉxÉÉªÉ MÉSUôxiÉÓ vÉäxÉÖÆ IÉäjÉɇzÉ´ÉÉ®úªÉäiÉ *

¸É¨ÉÆ xÉ MÉhɪÉä±±ÉɦÉ& EÖòiÉ& Eò¨ÉÇ EÞòiÉÆ ‡´ÉxÉÉ **3**

- 42-

nùÒxÉÉxÉɨɇ{É nùÒxÉÉä%½Æþ ºÉɇ¦É¨ÉÉxÉÉä ¦É´ÉÉxÉ ¨É‡ªÉ *

„É®úhÉÆ i´ÉÉÆ |É{ÉzÉÉä%κ¨É ‡½þiÉÆ ¨Éä EòiÉÖǨɽÇþ‡ºÉ **1**

nùÒxɤÉxvÉÉä EÞò{ÉɇºÉxvÉÉä xÉÉ¨É ºÉÉlÉÈ ‡xÉVÉÆ EÖò°ü *

<nùÉxÉÓ ´ªÉºÉxÉä%κ¨Éx¨ÉÉÆ iÉ´É ½þÉiÉÖÆ xÉ ªÉÖVªÉiÉä **2**

-43-

+ÉEòɪÉÇ ´ÉxÉVÉÉxÉ ´ÉÞIÉÉÆ¸SÉxnùxÉÉä xÉ ‡½þ ¦ÉɹÉiÉä *

+½þÉä MÉÞ¼hÉùÒiÉ ¨Éä MÉxvÉÆ nùÒªÉiÉä ´ÉÉä ¨ÉªÉä‡iÉ SÉ **1**

ªÉÉä%xiɪÉǺªÉ º´É¦ÉÉ´ÉÉä%ºÉÉè xÉ ¤É‡½þxÉÇ |ÉEòÉ„ÉiÉä *

¤É±ÉÉnù‡{É vÉÞiÉÉä xÉÉ¨É nÖù´ÉÉÇ®ú& |ÉEÞòiÉäMÉÖÇhÉ& **2**

|ɤÉÉävɪɇiÉ xÉ |ÉÉiÉ& ºÉ‡´ÉiÉÉ ‡xɇpùiÉÉ\VÉxÉÉxÉ *

'|ÉEòɄɯ |ÉiÉxÉÖv´ÉÆ ¦ÉÉä&' ‡xÉVÉÉxÉ ®ú„¨ÉÒ‡xɇiÉ ¥ÉÖ´ÉxÉ **3**

‡„ɇJÉxÉÉÆ xÉiÉÇxÉä ½äþiÉÖxÉÇxÉÖ ¨ÉäPɺªÉ nù„ÉÇxɨÉ *

¦ÉÚiÉÉlÉÉæ xÉÉ¨É EäòxÉɇ{É „ÉCªÉiÉä xÉ ‡xÉMÉÚ‡½þiÉ֨ɠ**4**

- 44 -

½þºiÉÉè {ÉÉnùÉè SÉÉxnùxÉÉè SÉxnùxɺªÉ º{É„ÉǺªÉÉRÂóMÉÆ ºÉ´ÉÇiÉ& º{É„Éǰü{ɨÉ *

nùÒ{Éä v´ÉÉxiÉÆ xÉÉä {ÉÖ®ú& {ÉÞ¹`öiÉÉä ´ÉÉ ºÉ´ÉÉÇRÂóMÉÒhÉÉ ¨ÉÉvÉÖ®úÒ „ÉEÇò®úɪÉÉ& **1**

B´ÉÆ iÉÉ´ÉnÂù nÖùMÉÖÇhÉÉä xÉÉ¨É Eò΄SÉnÂù xÉè´É pù¹]ÖÆõ „ÉCªÉiÉä ºÉVVÉxÉä¹ÉÖ *

- 45 -

½þÉ ½þÉ ¦É‡Hò‡´É½þÒxɺªÉ ´ªÉlÉÈ ¨Éä ªÉɇiÉ VÉÒ‡´ÉiɨÉ *

VÉMÉnùÒ„É nùªÉɱÉÉä i´ÉÉÆ xÉSÉ VÉÉxÉɇ¨É ºÉ䇴ÉiÉ֨ɠ**1**

+iÉÉä ¤ÉrùÉ\Vɇ±ÉºiÉÚ¹hÉÓ ÎºlÉiÉÉä%κ¨É {ÉÖ®úiɺiÉ´É *

EòÉÆ‡nù„ÉÒEòÉä ¤ÉiÉänùÉxÉÓ i´Éi{ÉÉnùÉÌ{ÉiɱÉÉäSÉxÉ& **2**

ºÉÉnù®Æú º´ÉÒEò‡®ú¹ªÉɇ¨É nùÉxÉÆ nùɺªÉ‡ºÉ ªÉi|ɦÉÉä *

- 46 -

ªÉtÉSªÉÆ iÉSUÅôÒ{ɇiɪÉÉÇSÉxÉÒªÉÉä ¦ÉCiªÉɺ¨Éɇ¦É& ºÉ䇴ÉiÉ´ªÉ& ºÉ B´É *

iɺªÉÉä{ÉÉxiÉä ½þÒªÉiÉä ËEò xÉÖ ªÉºªÉ nùɺÉÒ¦ÉÚiÉÉ @ñrùªÉ& ‡ºÉrùªÉ„SÉ **1**

ºÉÞ¹]õÉ& ºÉ´Éæ ºlÉÉ´É®úÉ VÉRÂóMɨÉÉ„SÉ º´ÉɺlªÉÆ xÉÒiÉÉ ªÉäxÉ ‡´É…ÉÆ¦É®äúhÉ *

iɺªÉ |ÉÒiªÉè ºÉ´ÉDZÉÉäEäò…É®úºªÉ ‡SÉkÉÆ ´ÉÉSÉÆ EòɪɨÉ{ªÉ{ÉǪÉɨÉ& **2**

- 47 -

ºÉÉ®Æú ºÉEò±É„ÉɺjÉÉhÉÉÆ ´ÉänùÉxÉÉÆ ¨ÉÚÌiÉ®äú´É ªÉ& *

ºÉ ‡´Éaö±É& ºÉ½þɪÉÉä ¨Éä |ÉÉhÉɦªÉ‡vÉEò´É±±É¦É& *

xÉÉiÉÉä ´É„ÉÆ´ÉnùÉä%xªÉä¹ÉÉÆ xÉɨÉèEò„É®úhÉÉä%º¨ªÉ½þ¨É **1**

ºÉMÉÖhÉÆ ‡xÉMÉÖÇhÉÆ SÉä‡iÉ °ü{Éä uäù ªÉºªÉ EòÒÌiÉiÉä *

ºÉ ‡´É½þÉ®ú{É®úÉä%º¨Éɇ¦É& ºÉÉvÉÈ ºÉÉIÉÉzÉ ºÉƄɪÉ& **2**

‡´ÉvÉä®ú‡{É ‡´ÉvÉÉiÉÉ®ú& º´ÉªÉÆ ‡ºÉrùÉ ´ÉªÉÆ ‡Eò±É *

- 48 -

IÉɇ±ÉiÉÉä%‡{É ¨É½þÉiÉÒlÉæ ®úɺɦÉÉä xÉè‡iÉ ´ÉɇVÉiÉɨÉ *

ËEò JɱÉäxÉÉä{ɇnù¹]äõxÉ ‡SÉkÉÆ iɺªÉ xÉ „ÉÖvªÉ‡iÉ **1**

„ÉEÇò®úɇ¨É‡¸ÉiÉÆ nÖùMvÉÆ {ÉɇªÉiÉÉä%‡{É ¦ÉÖVÉÆMɨÉ& *

+Éi¨ÉxÉÉä VÉx¨ÉiÉ& ‡ºÉrÆù xÉ VÉÁÉnùÉxiÉ®Æú ‡´É¹É¨É **2**

„ÉÖxÉ& IÉÒ®úºªÉ {ÉÉxÉÆ ‡½þ ´É¨ÉxÉÆ SÉ ºÉ¨ÉÆ ‡´ÉnÖù& *

- 49 -

‡EòªÉxiÉÉä nùÉΨ¦ÉEòÉ ±ÉÉäEäò ºÉÎxiÉ ºÉÉvÉÖ¥ÉÖ´ÉÉä VÉxÉÉ& *

EÖò´ÉÇÎxiÉ ¦ÉÚ‡iɇ±É{iÉÉRÂóMÉÉ& {ÉÉ{ÉÆ ¨ÉÒ‡±ÉiɱÉÉäSÉxÉÉ& **1**

´Éè®úÉMªÉÆ |ÉEò]õÒEÞòiªÉ ‡´É¹ÉªÉÉxÉÖ{ɦÉÖ\VÉiÉä *

‡vÉEÂò {ÉÉ]õ´É¨É¨ÉÒ¹ÉÉÆ ¦ÉÉä& ‡vÉEÂò ºÉÆMÉÆ SÉ ‡EòªÉnÂù¥ÉÖ´Éä **2**

- 50 -

Eò®äúhÉèEäòxÉ ‡¤É§ÉÉhÉ& JÉRÂóMÉÆ SɨÉÉÇ{É®äúhÉ SÉ *

®úhÉä ¤ÉiÉ EòlÉÆ ªÉÉäiºªÉä ºÉÖ´ªÉÉ{ÉÞiÉEò®úuùªÉ& **1**

ºÉzÉÉä ´É¨ÉÉLJnù¦ÉÉ®äúhÉ ¨ÉÞiªÉÉ䇮ú´É ´É„Éä κlÉiÉ& *

ËEò SÉ ´ÉɇVÉ´É®äú iÉÖRÂóMÉä ¤É±ÉÉnäù´É ‡xÉ´É䇄ÉiÉ& **2**

EòlÉÆ pÖùiÉÆ ºÉ¨É乪Éɇ¨É ºÉ½þºÉè´Éɇ®úºÉè‡xÉEèò& *

<iªÉÖ{ÉɪÉɇxɨÉÉxÉ ºÉ´ÉÉÇxÉ +{ÉɪÉÉxÉ ºÉÆ|ÉvÉÉ®úªÉxÉ **3**

½þÉ ½äþ‡iÉ GòÉä„ɇiÉ C±ÉÒ¤ÉÉä ¦ÉªÉ¨ÉÉ䇽þiÉSÉäiÉxÉ& *

|ÉÉhÉÒ iÉÉ´ÉiÉ {É®Æú ¥ÉÀ ´É¨ÉÇ VÉÉxÉɇiÉ xÉ Îi´Énù¨É **4**

-51 -

+xvÉEòÉ®Æú ‡´É‡SÉx´ÉxiÉÉä nùÒ{ɨÉÉnùÉªÉ ªÉixÉiÉ& *

´ÉÒ‡IÉiÉÖÆ |ɦɴÉxiÉÒ‡iÉ xÉ ‡´ÉSÉÉ®ú‡ªÉiÉÖÆ IɨɨÉ **1**

Eò‡±ÉEòɱÉÉzÉ ¦É乪ÉɨÉÉä ‡´É¹hÉÉänùÉǺÉÉ ´ÉªÉÆ ‡Eò±É *

EòlÉÆ ‡´É±ÉÉä¦ÉªÉänùº¨ÉÉxÉ ºÉƺÉÉ®ú¨ÉÞMÉiÉÞιhÉEòÉ **2**

xÉ {ÉÉÆºÉÖ]õ±Éè& ‡IÉ{iÉè- nÚÇù¹ªÉxiÉä ®ú„¨ÉªÉÉä ®ú´Éä& *

¦ÉÉMªÉ½þÒxÉèÌxÉÌ´É´ÉäEèò& EòlÉÆ ¤ÉiÉ xÉ ¤ÉÖvªÉiÉä **3**

iÉÞhÉè& ºÉƇµÉªÉiÉä ´ÉμxÉ- ®úªÉlÉÉlÉLJ¨ÉnÆù ´ÉSÉ& *

- 52 -

±ÉÉPÉ´ÉÆ näù‡½þ ¨Éä näù´É MÉÉè®ú´ÉÆ VÉÉiÉÖ ¨ÉɺiÉÖ ¨Éä *

+½þÉä ‡{É{ÉÒ‡±ÉEòÉ IÉÖpùÉ „ÉEÇò®úɨɄxÉÖiÉä%‡„ÉiÉ֨ɠ**1**

´ÉÉ®úhɺiÉÖ ¨É½þÉ®úixÉ- ¨ÉRÂóEÖò„ÉäxÉ |ÉiÉÖtiÉä *

MÉ®úÒªÉÉxÉ ¨É‡½þ¨ÉÉ ªÉºªÉ nÖù&ºÉ½þÉ iɺªÉ ªÉÉiÉxÉÉ **2**

+iÉÉä ‡´É´Éä‡EòxÉÉ ¦ÉÉ´ªÉÆ ±ÉPÉÖiÉÉä%‡{É ±ÉPÉҪɺÉÉ *

- 53 -

ºÉÉ ¸ÉäªÉºÉÒ xÉÒSÉnù„ÉÉ ¨ÉiÉÉ ¨Éä ¨ÉÚSUÇôÎxiÉ ªÉºªÉÉÆ xÉ ‡½þ ¨ÉiºÉ®ÉtÉ& *

{ÉÚ®äúhÉ ½þɪÉÉÇ ¨É½þiÉÉ ‡½þ ´ÉÞIÉÉ- κiɹ`öÎxiÉ ºÉÖºlÉÉ& JɱÉÖ ´ÉäiɺÉɺiÉÖ **1**

ªÉä ºÉÎxiÉ xÉÒSÉè& ‡„É®úºÉ& {ÉÖ®úºiÉÉxÉÂ- iÉÖRÂóMÉɺiÉ®úRÂóMÉÉ +‡iɪÉÎxiÉ ‡ºÉxvÉÉä& *

+½þÉä ¤ÉiÉÉOÉä SÉ®úhÉÉxÉiÉÉxÉÉÆ xÉÚxÉÆ ¤É±ÉÉfø¬É +‡{É nÖù¤ÉDZÉÉ& ºªÉÖ& **2**

- 54 -

®ú‡´É„SÉ nùÒ{É„SÉ ¨É‡hÉ„SÉ qù„ªÉÉxÉlÉÉÇxÉ º´É¦ÉɺÉÉ ‡Eò±É ¦ÉɺɪÉÎxiÉ *

ºÉxiɺi´Éoù„ªÉÆ {É®ú¨ÉÉi¨É°ü{ÉÆ |ÉEòÉ„ÉiÉÉÆ º{ɹ]õiɪÉÉ xɪÉÎxiÉ **1**

¥ÉÀÉtMɨªÉÉä ¨É‡½þ¨ÉÉ ‡Eò±Éè¹ÉÉÆ xÉ {ÉɨɮúÉä ´ÉhÉLJªÉiÉÖÆ IɨÉÉä%κ¨É *

‡xÉ´ÉÉÇ{ɪÉäSSÉxnxÉäùxÉÉRÂóMÉiÉÉ{ÉÆ ºÉiºÉRÂóMÉ B´É ‡jÉMÉÖhɺªÉ ¤ÉÉvÉɨÉ **2**

‡{ÉhbºªÉ {ÉÖϹ]õ ‡{ÉiÉ®úÉè ‡´ÉvÉkÉ& ºÉiºÉÆMɨÉ& EÞòxiɇiÉ VÉx¨É¨ÉÞiªÉÚ *

IÉÖzÉɄɽäþiÉÖ& ‡Eò±É ‡¨É¹]õ¨ÉzÉÆ ¦É´ÉÉÌiɦÉRÂóMÉÉªÉ ´ÉSÉ& ºÉiÉÉÆ iÉÖ **3**

iɺ¨ÉÉnù½ÚþiÉÉä%‡{É ºÉiÉÉÆ ¸ÉªÉäiÉ ºÉnÂù¦ÉÉ´ÉiÉ& {ÉÉnùªÉÖMÉÆ ¨Éxɺ´ÉÒ *

- 55 -

EòɪÉäxÉ ´ÉÉSÉÉ ¨ÉxɺÉɇ{É näù´É ºÉ´ÉÉÇi¨ÉxÉÉ i´ÉÉÆ „É®úhÉÆ MÉiÉÉä%κ¨É *

i´ÉªÉÉ ‡´ÉxÉÉ ¨Éä ¯ûSɪÉä%κiÉ xÉÉxªÉiÉ i´Éi{ÉÉnùªÉÉä®äú´É ¨É‡iɨÉÇnùÒªÉÉ **1**

ºÉÖnÖùºiÉ®Æú ¨Éä ‡´É¹É¨ÉÆ i´ÉnùxªÉ& EòÉä xÉÉ¨É ¦ÉÉä ´ÉÉ®ú‡ªÉiÉÖÆ ºÉ¨ÉlÉÇ& *

nùɺÉÉ ´ÉªÉÆ iÉä i´É¨ÉÞhÉÒ SÉ xÉÉä%κiÉ ºÉƤÉxvÉ B¹ÉÉä%κiÉ ‡¨ÉlÉ& {ÉÖ®úÉhÉ& **2**

uùÉ®äú%κ¨É iÉä%½Æþ κlɇiɦÉɇMÉnùÉxÉÓ näùªÉºªÉ ¨Éä%lÉǺªÉ ‡½þ ªÉÉSÉxÉÉªÉ *

- 56 -

ºÉiÉÉÆ ºÉƇxÉ´ÉɺÉä ºÉÖ‡¦ÉIÉÆ ºÉÖJɺªÉ xÉ nÖù&JɺªÉ ±Éä„ÉÉä xÉ ´ÉÉ Eòɇ{É ‡SÉxiÉÉ *

+½Æþ ªÉÉSÉEòºiÉjÉ ´ÉiºªÉɇ¨É ‡xÉiªÉÆ |ÉnùɺªÉxiªÉ¨ÉÒ B´É ¨ÉÁÆ ºÉÖ‡¦ÉIÉɨÉ **1**

ºÉiÉÉÆ ºÉƇxÉ´ÉɺÉä vÉxÉÆ ‡´Éaö±ÉÉä%κiÉ ºÉiÉÉÆ ¦ÉÉäVÉxÉÆ xÉÉ¨É {ÉÒªÉÚ¹É{ÉÉxɨÉ *

ºÉiÉɨÉÉ{ÉhÉä nùÒªÉiÉä MÉÞÁiÉä SÉ ºÉnùÉ |Éä¨ÉºÉÉèJªÉÆ ‡´ÉxÉÉ ¨ÉÚ±ªÉ¨Éä´É **2**

ºÉiÉÉÆ ºÉƇxÉvÉÉè EòÉä%‡{É xÉÉxªÉ& |ÉEòÉ®ú& ºÉiÉɨÉä´É iɺ¨ÉÉnù½Æþ ªÉÉSÉEòÉä%κ¨É *

- 57 -

nùk´ÉÉ |Éä¨É i´ÉªÉÉ ‡SÉkÉÆ ªÉɇSÉiÉÆ ¨É¨É ‡´Éaö±É *

+ªÉÆ ‡´É‡xɨɪÉÉä ªÉÖHò& ºÉÆ´ÉÞkÉ& ËEò ¤ÉiÉɴɪÉÉä& **1**

¦ÉÉ´ÉÉnäùEÆò ½þ®úxÉ näù´É ªÉºi´É¨ÉxªÉiÉ |ɪÉSUô‡ºÉ *

iɨÉÖnùÉ®Æú EòlÉÆEòÉ®Æú ¥Éڨɽäþ i´ÉÉÆ xÉÖ iÉk´ÉiÉ& **2**

+±{ÉÉlÉæ ¤É½Öþ±ÉÆ ¾þi´ÉÉ EÖòÎh`öiÉÉÆ EÖò°ü¹Éä ¨É‡iɨÉ *

‡´ÉkÉä Á{ɾþiÉä ‡SÉkÉä EòÉä xÉ ´ÉÉ ‡´É¨ÉxÉɪÉiÉä **3**

- 58 -

¯û´ÉiÉÉ EÖòCEò]äõxÉè´É ‡Eò¨ÉÖtxÉ EòlªÉiÉä ®ú‡´É& *

xÉÉä‡nùiÉÆ ¦ÉɺEò®äúhÉä‡iÉ YÉäªÉÆ ËEò EÖòCEò]õɰüiÉä **1**

+É®úÉä{ªÉiÉä ´ÉÞlÉÉ ºÉk´ÉÆ ËEò ¨ÉªªÉxɇvÉEòɇ®ú‡hÉ *

¦ÉÞiªÉäxÉɺÉ䇴ÉiÉ& º´ÉɨÉÒ ËEò xÉÉzÉÆ ‡´ÉxnùiÉä%‡„ÉiÉ֨ɠ**2**

+xÉxiɺªÉ Eò®úɪÉkÉÉ ‡´ÉtxiÉä ºÉEò±ÉÉ& Eò±ÉÉ& *

- 59 -

¦ÉHäò%ºÉ‡iÉ EòlÉÆ näù´É& ºÉÉEòÉ®ú& ºÉä´ªÉiÉɇ¨ÉªÉÉiÉ *

iÉÉè {É®úº{É®ú„ÉÉä¦ÉɪÉè ¦É´ÉiÉÉä ½äþ¨É®úixÉ´ÉiÉ **1**

näù´ÉÉoùiÉä EÖòiÉÉä%xªÉº¨ÉÉiÉ ¦ÉHòÉä ‡xɹÉEòɨÉiÉÉÆ µÉVÉäiÉ *

‡„É„ÉÉè ¨ÉÉiÉÖºiÉlÉÉ ¦ÉHäò ºxÉä½þÉä näù´ÉºªÉ „Éɸ´ÉiÉ& **2**

- 60 -

„É֦ɨÉÉSɇ®úiÉÆ ‡„É„ÉÉè ªÉ‡nù ºªÉÉiÉ ¾þnùªÉä iÉiEÖò¯ûiÉä {ÉnÆù VÉxÉxªÉÉ& *

¨ÉxÉÖiÉä xÉxÉÖ VÉÒ‡´ÉiÉÉnù{É񻃮 ºÉÖiÉ®úÉÆ ´É±±É¦É¨É¦ÉÇEÆò º´É¦ÉÉ´ÉÉiÉ **1**

={ÉSÉÉ®úEÞòiÉä%‡{É ¤ÉɱÉEò¸SÉäiÉ  ªÉ‡nù iɺªÉÉ +{ÉxÉÒªÉiÉä ºÉEòÉ„ÉÉiÉ *

‡´É¹É´ÉiÉ JɱÉÖ nùɰühÉÉä ‡´ÉªÉÉäMÉÉä ¤ÉiÉ iɺªÉÉ +‡iɨÉÉjÉnÖù&ºÉ½þ& ºªÉÉiÉ **2**

SÉ®úhÉä xÉ´ÉxÉÒiɱÉÉä{ÉxÉäxÉ xɪÉxÉÆ ‡xÉ´ÉÞLJiɨɄxÉÖiÉä xÉ ËEò ´ÉÉ *

- 61 -

EòÉèiÉÖEäòxÉ VÉxÉxÉÒ ‡xÉVɤÉɱÉÉxÉ xÉ |É´ÉiÉǪɇiÉ ËEò Eò±É½äþ¹ÉÖ *

+Éi¨ÉxÉÉ SÉ VɇxÉiÉÉxÉ Eò±É½þÉÆºiÉÉxÉ ´ÉÒIªÉ ËEò xÉ ®ú¨ÉiÉä º´ÉªÉ¨Éä´É **1**

¨ÉɨÉEòÉä%ªÉ‡¨É‡iÉ SÉÖ¨¤É‡iÉ ºÉèEÆò iÉÉcªÉ÷iªÉ{É®ú¨Éä´É iÉÖ EÆò‡SÉiÉ *

¤ÉɱÉEäò¹ÉÖ ºÉEò±Éä¹ÉÖ iÉÖ iɺªÉÉ-ºiÉÖ±ªÉ B´É ¦É´É‡iÉ ‡|ɪɦÉÉ´É& **2**

+±{ɨɺiÉÖ iÉ´É ¨Éä ¤É½Öþ JÉÉtÆ ´ÉÉnù B´É ‡´ÉiÉlÉÉä%κiÉ ‡„É„ÉÚxÉɨÉ *

´ÉiºÉ±ÉÉjÉ VÉxÉxÉÒ ‡Eò±É ¨É򱃮 ´Éä‡kÉ ºÉè´É ºÉEò±ÉÆ SÉ ®ú½þºªÉ¨É **3**

 

Copyright © 2002-2007  tukaram.com .All rights reserved .
Best viewed 800 x 600 resolution in I.E 5 or higher.